segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados Não Aguentam Mais Ouvir

“Como assim você não tem uma escova em casa?” Adaptado do original em inglês:“26 Things People With Curly Hair Are Tired Of Hearing”


1. “Como você faz para ele ficar desse jeito?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
1. Acordo.
2. Tomo banho.
3. Torço para que dê tudo certo.

2. “Posso passar a mão? Posso brincar com o seu cabelo?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Não, por favor, não.

3. Quando as pessoas insistem em por a mão de qualquer maneira: “Eca, tem uma coisa aqui”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Não diga que eu não te avisei.

4. “Você nunca pensou em alisar?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Você nunca pensou em calar a sua boca?

5. “Nossa, você fica TÃO BEM com o cabelo liso!”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Via teen.com
Por que ser tão mau comigo?
Eu sei que essas palavras parecem um elogio, mas eu ainda estou ouvindo apenas um insulto.

6. “Eu adoro como os seus cachos voltam quando eu os puxo. Eu poderia fazer isso pra sempre”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Sério, eu vou quebrar a sua cara.
Exatamente o que a Nicki disse.

7. “Nha, eu queria ter um cabelo diferente assim”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Via Walt Disney Pictures / Via huffingtonpost.com
Oh, veja. Outra manhã gloriosa.
E eu queria não precisar acordar todos os dias parecendo o Chewbacca, mas é a vida

8. “E você tem que enrolar o cabelo todo dia de manhã?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Como você viveu até agora com ~tudo isso~ de inteligência?

9. “Eu conheço um ótimo salão para te recomendar”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Via Buena Vista / Via huffingtonpost.com
Cala a boca.
Não, não, não. Salões não vão resolver, eu preciso de um mágico. Conhece um desses?

10. “Como assim você não tem uma escova em casa?”

"Como assim você não tem uma escova em casa?"
Bom, eu costumava ter…

11. “Ué, então como você escova seu cabelo?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Via HBO / Via fweecarter.tumblr.com
A não ser que eu queira parecer um leão selvagem de propósito, eu não escovo.

12. “Você é muito sortuda/o. É como ter um permanente natural.”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Não… Um permanente é como ter uma imitação disso.

13. Quando alguém diz: “Nossa, por que você precisa de TANTOS produtos para cabelo?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Para parecer alguém minimamente civilizado enquanto meu cabelo insiste em desafiar a gravidade.

14. “Por que você demora tanto para ficar pronta/o?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Porque assim eu não preciso passar os próximos dois dias parecendo um ouriço desgrenhado.

15. “Não seja infantil, é só uma garoa, você vai ficar bem.”

"Não seja infantil, é só uma garoa, você vai ficar bem."

16. “Por que seu cabelo parece diferente dos… cabelos cacheados da TV?

"Por que seu cabelo parece diferente dos... cabelos cacheados da TV?
Cabelo naturalmente encaracolado.
Como ter cabelo cacheado como os personagens do cinema:
1. Alise seu cabelo naturalmente cacheado.
2. Faça cachos no seu cabelo alisado usando modeladores (baby liss).
3. Vá e divulgue pro mundo todo essa expectativa completamente irreal de como um cabelo cacheado se parece.

17. “Ah, meu cabelo também tem muito frizz.”

"Ah, meu cabelo também tem muito frizz."
Via Shutterstock
Quando outras pessoas dizem que têm frizz.

18. “Puxa, te entendo totalmente.”

"Puxa, te entendo totalmente."
Quando eu digo que tenho frizz.

19. “Adorei seu look retrô”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Ok, claro, vamos fingir que foi de propósito.

20. “Você TEM. TANTO. CABELO.”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Isso. Obrigada. É.

21. “E quanto tempo você gasta para alisar/fazer escova?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Via Several hours. Cumulatively, probably years of my life. Any other questions? 22. Roommates/significant others: “I literally find your hair everywhere.” 26 Things People With Curly Hair Are Tired Of Hearing Netflix / Viathisgifneeded.tumblr.c
Muitas horas. Acumulando tudo, provavelmente anos da minha vida. Alguma outra pergunta?

22. Colegas de quarto e familiares: “Encontro seus cabelos por todo o lugar”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Via Netflix / Via thisgifneeded.tumblr.com
Não estou nem aí.
É, eu vou deixando uma trilha de mechas de cabelo por onde passo, assim eu não me perco.

23. Familiares das antigas: “Por que você insiste em usar o seu cabelo desgrenhado desse jeito?”

Familiares das antigas: "Por que você insiste em usar o seu cabelo desgrenhado desse jeito?"
Desculpe, você disse alguma coisa? Não consigo ouvir através dessa droga de cabelo!

24. “Você deveria testar esse maravilhoso condicionador que eu encontrei. Juro que funciona.”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Eu não preciso de condicionador. Eu preciso de um domador de animais selvagens.

25. “Eu não entendo. Por que você não simplesmente penteia o cabelo?”

"Eu não entendo. Por que você não simplesmente penteia o cabelo?"
Porque eu não me odeio.

26. “Mas se é tão ruim, por que você não alisa logo?”

26 Coisas Que Pessoas De Cabelos Cacheados N�o Aguentam Mais Ouvir
Porque quando dá certo, dá realmente certo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário